« ボストンマラソン | トップページ | NYCマラソン »

管巻き

明日からお天気悪そうですね。

久しぶりに雨が降るというので、実は少し喜んでおります。

雨、嵐、大好きです。不謹慎ですみません。

去年のハリケーン騒ぎの時は、実は楽しくて仕方なかったです。

誰もいない土砂降りのマンハッタンを、ずぶ濡れになりながら彷徨ってました(笑)


管巻きっていうと聞こえが悪いのですが、何も誰かに管を巻こうってもんじゃなくてですね、

どちらかと言えば自分自身になんです。

毎日のように日本からいらしてるお客様と接すると、多少なりとも、色々な意味でズレを感じてしまいます。

長いことこういう仕事してますんで、そのぐらいは当たり前のことなんですが、

このところ、その”ズレ”がある発言に上手いこと言葉が出てこないのですよね。

はぁ・・・と思ってしまうことが多くて、ご機嫌とりなど出来ないので説明しようとしても、

時間が足りなかったりとか、上手く伝えられなかったりとか、全く理解してもらえないんですよね。

なんでなんですかね?あの勘違い。どう説明したら角が立たないんですかね。

例えばです、あくまで例えですよ。

最近、中国人の観光客がNYには多いのですが、その中国人に対して、もう自分の知識や素行を省みずに、

何だかんだと文句ばかり言ってくるのですよね。

私としては、今や中国人に日本人は馬鹿にされてるんですよっていいたくもなるのに、

そんなこと言ったら、確実にその方からの仕事はなくなります。

あくまで例えの話なので、こいうケースの対応はもう十分出来てるんですが、

本当にたくさんの”勘違い質問”が多すぎて困ってます。

悪気は全くなくて、それこそ”今”を、”時代”を知らないだけなんだと思いますが、

トンチンカンになってることだけでも知って欲しいなぁ・・・と思ってしまいます。

何でいつまでも日本が一番だと思ってるんですかね・・・???

日本はとっても素晴らしい国だから、日本が好きなのも分かるんですけどね。

ああ・・・どうしよう・・・

ちあみに私も日本大好きです。

|

« ボストンマラソン | トップページ | NYCマラソン »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

日本が1番て思ってないと思います。ただ自分の価値観で物事を考えてるから、ズレが出てくるのでは?

例に出てた中国人の話ですが、日本にも中国人の観光客が沢山来て、文化や習慣の違いでトラブルが多いと聞きます。だからついそういう目で見てしまうと思います。

私も外国人が沢山来る観光地に住んでいますが、確かに中国人にはやれやれと思う事も多いです

投稿: もこ | 2012年4月21日 (土) 08時41分

私の場合、とりあえず、同意してから「本当に最近の中国は経済発展がものすごいですからねー。観光客の中国人の場合は、目が飛び出るほどの、とんでもない、半端ない、超おお金持ちなんでしょうねー。本当に想像できない位のおお金持ちがいますからねー。」
と言います。実話ですし、そうすると、負け犬感というか、負け犬の遠吠え感が漂いまくります。
でも、しりまつさんのお気持ちはわかります。

投稿: ま | 2012年4月21日 (土) 16時55分

もこさん

コメントありがとうございます。
そうですね。中国人のマナーってやれやれと思うことが多いですよね。
中国人のことだけじゃなく、色々と上手く伝えられる言葉を見つけないとです。

投稿: クニマツ | 2012年4月23日 (月) 10時23分

まさん

まずは同意。メモしておきます。
ほんと5番街行っても、今や中国人だらけですからね。
彼らの景気のよさには適いません。

投稿: クニマツ | 2012年4月23日 (月) 10時26分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 管巻き:

« ボストンマラソン | トップページ | NYCマラソン »